Epika? Líra? Dráma? Márton László nem ismeri a megkötöttséget, az irodalom mindhárom műnemében jelentőset alkotott. A ráadás: fordításai a német irodalomból. Próbáltam ellesni a magyar irodalom sokoldalú Dichterének fortélyát. Szokásos napirendje vendégként sem változott: reggeli alkotómunkája előtt nem hagyta el a székelyudvarhelyi Gondűző Étterem és Szálloda szobáját, éjfél előtt pedig lefeküdt egy sör után. Lehet, hogy ez titkának nyitja? Vagy a mindenre őszintén rácsodálkozó gyerek, aki lépten-nyomon elővillan az ötvenes férfi tisztán maradt tekintetéből? Egy biztos: Márton László 2010-es székelyföldi „nagyratörő” jelenléte gyöngyszem Literatúra kalárisán.